Zitat:Borrelia burgdorferi beeinträchtigt die Barrierefunktionen des Darms und die Wechselwirkungen zwischen Mikrobiota und Antikörpern

Die Lyme-Borreliose, eine neu auftretende, durch Zecken übertragene Erkrankung, die durch Borrelia burgdorferi (Bb) verursacht wird, kann beim Menschen zu einer Vielzahl von Symptomen unbekannter Ursache führen. Hier zeigen wir, dass Bb bei infizierten Mäusen die immunologische Barriere des Magen-Darm-Trakts rasch zerstört und ein „Leaky-Gut“-Syndrom auslöst, das durch eine erhöhte Darmpermeabilität, systemische Endotoxämie, erhöhte Werte des LPS-bindenden Proteins und des intestinalen Fettsäure-bindenden Proteins sowie veränderte Leukozytenprofile im Blut gekennzeichnet ist. Patienten mit akuter Lyme-Borreliose wiesen ähnliche Blutveränderungen auf, die mit den Krankheitssymptomen und den Leberfunktionswerten korrelierten und sich nach einer Antibiotikabehandlung weitgehend zurückbildeten. Mechanistisch gesehen löste die Bb-Infektion eine leichte frühe Entzündung im Dünndarm aus und unterdrückte die humorale Immunität gegenüber der Mikrobiota, was trotz der erhöhten Darmpermeabilität zu einer verminderten IgA-Beschichtung der Stuhlemikroben und einem Rückgang des antimikrobiellen Serum-IgG führte. Diese Defekte gingen den später beobachteten Veränderungen der Darmbakterienzusammensetzung und der Produktion kurzkettiger Fettsäuren voraus. Zusammengenommen identifizieren unsere Ergebnisse eine Funktionsstörung der Schleimhautbarriere und eine beeinträchtigte antimikrobielle humorale Immunität als potenzielle Auslöser der durch Bb induzierten Erkrankung.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Zitat:Um das Verständnis dieser zeckenübertragenen Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter zu verbessern, startet das KidZ die binationale Surveillance-Studie ZüNIK (Zeckenübertragene neurologische Infektionskrankheiten). Ziel des Projekts ist es, die Häufigkeit, den Krankheitsverlauf, die Diagnostik und die Behandlung von Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) und Lyme-Neuroborreliose bei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren systematisch zu erfassen und zwischen der Schweiz und Deutschland zu vergleichen. 

Zitat:Die wissenschaftliche Leitung in der Schweiz übernehmen PD Dr. med. Michael Büttcher, Leiter Pädiatrische Infektiologie am Kinderspital Zentralschweiz, und Asisstenzprofessorin Dr. med. Nora Fritschi, Brückenprofessorin für personenzentrierte Medizin des Kindes- und Jugendalters. In Deutschland wird das Projekt von Prof. Dr. med. Tobias Tenenbaum, Chefarzt am Sana Klinikum Berlin-Lichtenberg geleitet. Die Studie ist auf zwei Jahre angelegt und wird durch internationale Forschungsförderungen unterstützt.

Zitat:«Mit ZüNIK schaffen wir eine einzigartige Datengrundlage, um besser zu verstehen, wie häufig FSME und Lyme-Neuroborreliose bei Kindern auftreten, welche Auswirkungen die Erkrankungen auf die Betroffenen haben und wie Prävention sowie Versorgung künftig weiter verbessert werden können», sagt PD Dr. med. Michael Büttcher.

Zitat:Die Zahl der durch Zecken übertragenen Borreliose-Fälle hat in Mecklenburg-Vorpommern im Vergleich zu einigen anderen Bundesländern abgenommen. "In den letzten fünf Jahren ist die Borreliose-Inzidenz in MV spürbar zurückgegangen, während sie in Ländern wie Brandenburg, Sachsen und Sachsen-Anhalt in etwa auf hohem Niveau geblieben ist - MV zählt damit nicht mehr zur Spitzengruppe, wie das in den Jahren zuvor noch der Fall war", teilte eine Sprecherin des Landesamtes für Gesundheit und Soziales (Lagus) in Rostock der dpa mit.

Zitat:Seit dem 7. April 2026 ist in Mecklenburg-Vorpommern laut Lagus die landesspezifische Meldepflicht für Borreliose beziehungsweise Borrelia burgdorferi entfallen. Zu einem Trend bezüglich der Entwicklung der Zahlen in diesem Jahr lasse sich aufgrund dieses Wegfalls der Meldepflicht keine Aussage treffen, teilte die Sprecherin mit.

Zitat:Immer mehr Borreliose-Fälle werden in Tschechien registriert. Experten führen den deutlichen Anstieg vor allem auf ein neues Meldesystem sowie eine immer längere Zeckensaison zurück.

Zitat:Der deutliche statistische Anstieg ist vor allem auf eine Änderung des Meldesystems zurückzuführen. Die Borreliose wurde im vergangenen Jahr in das tschechische Frühwarnsystem aufgenommen. Seit Juli 2025 melden Haus- und Kinderärzte entsprechende Diagnosen automatisch.

Zitat:Die Meldung kann beispielsweise auf Grundlage der typischen ringförmigen Hautrötung erfolgen, die nach einem Zeckenbiss auftreten kann. Das vorherige Verfahren war deutlich komplizierter und führte nach Einschätzung des Gesundheitsinstituts dazu, dass zahlreiche Erkrankungen nicht erfasst wurden.