Forum Borreliose & Co-Infektionen
Kann jemand mit den link was anfangen - Druckversion

+- Forum Borreliose & Co-Infektionen (https://forum.onlyme-aktion.org)
+-- Forum: Medizinischer Bereich (https://forum.onlyme-aktion.org/forumdisplay.php?fid=32)
+--- Forum: Borreliose (https://forum.onlyme-aktion.org/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thema: Kann jemand mit den link was anfangen (/showthread.php?tid=4710)


Kann jemand mit den link was anfangen - Hausel - 17.05.2014

Hi

http://assembly.state.ny.us/leg/?default_fld=&bn=A07558&term=2013&Summary=Y&Actions=Y&Votes=Y&Memo=Y&Text=Y

Leider kann ich das micht mit Googel übersetzen lassen Puh.

Aber es soll um das gehen.

Am 12. Mai 2014 verabschiedete die New York State Assembly einstimmig ohne Enthaltungen und Gegenstimmen ein Gesetz (Bill A07558A) mit sofortiger Geltung, dass Ärzten erlaubt, Lyme-Borreliose-Patienten langfristig antibiotisch zu behandeln, ohne dafür disziplinarisch belangt werden zu können, siehe hier. Ein ähnliches Gesetz (Act H. 123) war am 1. Mai 2014 in Vermont verabschiedet worden und wird am 1. Juli in Kraft treten.

So hat es mir eine Bekannte per Mail geschickt.

Hausel

RE: Kann jemand mit den link was anfangen - Ehemaliges Mitglied - 17.05.2014

Hallo Hausel,
ich hoffe, Dein/Unser Wunsch, nach Übersetzung, wird erfüllt !
Kommt die INFO von hier ?
http://www.borreliose-verschwiegene-epidemie.de/2014/05/16/breaking-news-lyme-borreliose-breakting-news/

RE: Kann jemand mit den link was anfangen - Hausel - 17.05.2014

Hi Danke

Nein geht leider ned hm aber gerade eingefallen mal meiner Rechts. Schicken.

Aber danke noch mals.

Lg Hausel

RE: Kann jemand mit den link was anfangen - Ehemaliges Mitglied - 17.05.2014

Ich konnte nicht warten. Da ist etwas GROSSES in Bewegung geraten, meine ich ! Die Bruchstückhafte Übersetzung verstehe ich so. Der 17.05.2014 war ein guter Tag
Hoffe aber auf eine bessere Übersetzung, DANKE.

http://www.online-translator.com/?prmtlang=de
übersetzte, einen Teil - ohne Gewähr:
fischera

BILL NUMBER:A7558A
TITEL VON BILL: Eine Tat, um das Gesundheitswesengesetz, in Bezug darauf zu amendieren
das Autorisieren langfristiger antibiotischer Behandlung für bestimmte Patienten damit
Krankheit von Lyme

ZWECK: Berücksichtigt einen lizenzierten Arzt, um vorzuschreiben, als Verwalter zu fungieren, oder
verteilen Sie langfristige antibiotische Therapie einem Patienten nach dem Bilden a
klinische Diagnose, dass solcher Patient Krankheit von Lyme und infolgedessen hat,
kann Disziplinarverfahren durch den Ausschuss von Staat New York dessen nicht gegenüberstehen
Medizinisches Berufsverhalten allein für das Vorschreiben, Verwalten, oder
das Zuführen solcher Behandlung.

ZUSAMMENFASSUNG VON BESTIMMUNGEN:

Abschnitt 1 entwirft die gesetzgebende Absicht und Ergebnisse.

Schadenersatz des Abschnitts 2 das Gesundheitswesengesetz, um eine neue Artikelverbindung hinzuzufügen
zur Diagnose und Behandlung der Krankheit von Lyme. Es legt das a dar
Gesundheitsfürsorgefachmann kann vorschreiben, als Verwalter fungieren oder dispensieren
die antibiotische Therapie einem Patienten, um solche Infektion zu beseitigen
oder kontrollieren Sie Symptome eines Patienten nach dem Bilden einer klinischen Diagnose dessen
Krankheit von Lyme.

Diese Abteilung setzt fest, dass kein Arzt dem unterworfen sein soll
Berufsdisziplin laut dieses Artikels oder Titels acht
Ausbildungsgesetz für das Vorschreiben, Verwalten oder langfristige Zuführen
antibiotische Therapie oder andere Sorge dass der Gesundheitsfürsorgefachmann
beschließt, angemessen und beabsichtigt zu sein, um einem Patienten zu nützen
klinisch diagnostiziert mit Krankheit von Lyme..

Abschnitt 3 legt diese diese Rechnung dar wird sofort wirken und
wird für jede Berufsdisziplinensache oder administrativ gelten oder
gerichtlich prüfen davon während auf oder nach dem Datum auf der diese Tat nach
wirkt.

RECHTFERTIGUNG: Überall im Tal von Hudson und dem östlichen Norden
Die Vereinigten Staaten, wir haben einen dramatischen Anstieg von Fällen von Lyme Disease gesehen und
das Bedürfnis nach der Behandlung ist gleichzeitig geklettert. Leider, wegen
die Natur der Krankheit, Lyme Disease ist eine komplizierte Krankheit dazu
behandeln Sie sowie dafür richtig zu prüfen, weil sich Symptome vom Patienten ändern
dem Patienten. Das hat zu Ärzten im Talempfang von Hudson geführt
Disziplinarverfahren vom Ausschuss von Staat New York des Fachmannes
Medizinisches Verhalten, um Behandlung Patienten zur Verfügung zu stellen, die sich gezeigt haben
Symptome von Lyme Disease, aber dessen Tests negativ zurückgekommen sind.
Diese Rechnung würde Gesundheitsfürsorgefachleuten mit der Autorität schützen
Medikament vom Disziplinarverfahren gegen allein dafür vorzuschreiben
das Vorschreiben, das Verwalten oder das Zuführen langfristiger antibiotischer Therapie
einem mit Lyme Disease klinisch diagnostizierten Patienten.

GESETZGEBENDE GESCHICHTE: Neue Rechnung.

FISKALISCHE IMPLIKATIONEN: Niemand.

TAG DES INKRAFTTRETENS: Diese Rechnung soll sofort wirken, und wird
wenden Sie sich für jede Berufsdisziplinensache oder administrativ oder


gerichtlich prüfen davon während auf oder nach dem Datum auf der diese Tat nach
wirkt.

1 Abschnitt 1. Gesetzgebende Ergebnisse und Absicht. Krankheit von Lyme ist
2 Infektion, die Menschen durch Zecken an epidemischen Verhältnissen übersandt ist. Basiert
3 auf der Abteilung von Staat New York von Gesundheitszahlen, mehr als 50,000 Staat resi-
4 Beulen haben Krankheit von Lyme 2012 allein zusammengezogen. Im Fall von Lyme
5 Krankheit, die Praxis der Medizin hat mit der Forschung nicht Schritt gehalten
6 Fortschritte auf den biologischen für die Krankheitssymptome verantwortlichen Agenten.
7 Überholte und diskutierte diagnostisch und Behandlungsrichtlinien verhindern viele
8 von denjenigen, die davon gequält sind zu erhalten, gezeigt - haben Behandlungsoptionen das gestützt
9 konnte den Unterschied zwischen einem gesunden Leben und einem des chronischen Schmerzes bedeuten
10 und progressive Unfähigkeit. Wo sich Wissenschaft und Medizin entwickeln,Die Rechte von 11 Patienten müssen oberst sein. Patienten mit Krankheit von Lyme sollten
12 haben dieselben Rechte wie diejenigen mit anderen Krankheiten. Sie müssen haben
13 Recht, gesehen und vom Praktiker ihrer Wahl behandelt zu werden, haben
14 das Recht, informiert zu werden, dass sich dort Berufsurteile unterscheiden
15 über die passende Sorge für Krankheit von Lyme, und an teilzunehmen
16 Wahl der Behandlung, weil es ihrem Umstand und Vorliebe gehört.
17 hängen Die Rechte auf die Patienten von der Fähigkeit des Praktikers dazu ab
18 Tat im besten Interesse des Patienten ohne Angst vor der Vergeltungsmaßnahme davon
19 das Berufsdisziplinensystem wenn mehr als ein Satz von Richtlinien

ERKLÄRUNG - die Sache in (der unterstrichenen) KURSIVE ist neu; in Klammern Sache
[] ist altes wegzulassendes Gesetz.
LBD11023-08-4
A. 7558 - 2

1 bestehen. Diese Gesetzgebung hat vor, die Rechte auf Patienten dazu zu schützen
2 Zugang evidenzbasierte Behandlungsoptionen für Krankheit von Lyme, in New York.
3 S 2. Das Gesundheitswesengesetz wird durch das Hinzufügen einer neuen Abteilung amendiert, die dazu 230-e ist
4 gelesene wie folgt:
5 S 230-E. DIAGNOSE UND BEHANDLUNG DER KRANKHEIT VON LYME. 1. ZU DEN ZWECKEN
6 DIESER ABTEILUNG, DIE FOLGENDEN BEGRIFFE SOLLEN DIE FOLGENDEN BEDEUTUNGEN HABEN:
7 (A) "BEDEUTET KRANKHEIT VON LYME" DIE KLINISCHE BERUFSDIAGNOSE
8 ANWESENHEIT IN EINEM PATIENTEN VON ZEICHEN UND MIT DEM AKUTEN VEREINBAREN SYMPTOMEN
9 INFEKTION MIT BORRELIA BURGDORFERI, ODER MIT DER SPÄTEN BÜHNE ODER CHRONISCH
10 INFEKTION MIT BORRELIA BURGDORFERI, ODER MIT KOMPLIKATIONEN HAT SICH DARAUF BEZOGEN
11 SOLCH EINE INFEKTION. "KRANKHEIT VON LYME" SCHLIEßT INFEKTION EIN, DIE SICH TRIFFT
12 KONTROLLENKRITERIEN DURCH DIE US-ZENTREN FÜR DIE KRANKHEITSKONTROLLE DARGELEGT
13 UND VERHINDERUNG (CDC), SONDERN AUCH SCHLIEßT ANDEREN AKUTEN UND CHRONISCHEN MANIFES-EIN
14 TATIONS SOLCH EINER INFEKTION, WIE BESTIMMT, DURCH DIE A-DIAGNOSTIZIEREN-GESUNDHEITSFÜRSORGE
15 FACHMANN.
16 (B) "BEDEUTET LANGFRISTIGE ANTIBIOTISCHE THERAPIE" REGIERUNG VON MÜNDLICHEN,
17 INTR

RE: Kann jemand mit den link was anfangen - Luddi - 18.05.2014

Hallo

genau dieses Gesetz brauchen wir meiner Meinung nach auch in Deutschland. Es erlaubt Ärzten Lyme Borreliose auch rein klinisch zu diagnostieren und mit Langzeitantibiosen zu behandeln. Ausserdem wird zugegeben, dass es sich um eine veritable Epidemie großen Ausmaßes handelt. Was meint Ihr? Sehe ich das richtig?
In Deutschland machen die kassenärztlichen Vereinigungen hingegen die Praxen platt. Ich habe gehört, dass eine Ärztin mit 800.000 € in Regress genommen werden soll. Wenn das so weiter geht, wird sich kein Arzt mehr trauen AB zu verschreiben.

Eine Frage habe ich: im Text steht Mai 2013 aber oben schreibt Ihr, dass das Geseetz 2014 verabschiedet wurde. Weiss jemand mehr darüber.

Es sollte unser Bestreben sein, genau ein solches Gesetz für Deutschland zu fordern (besser noch für Europa). Dann gäbe es mit Sicherheit schlagartig zahlreiche kassenärztliche Spezialpraxen.

lg Luddi

RE: Kann jemand mit den link was anfangen - Ehemaliges Mitglied - 18.05.2014

Hallo Luddi, AUS #1
Zitat:Am 12. Mai 2014 verabschiedete die New York State Assembly einstimmig ohne Enthaltungen und Gegenstimmen ein Gesetz (Bill A07558A) mit sofortiger Geltung
Mit 800 000 Euro ist die Betroffene noch nicht auf Platz 1. Auch für die Ärzte ist unser Protest.

RE: Kann jemand mit den link was anfangen - Ehemaliges Mitglied - 13.11.2014

1 Monat alt -
ohne Gewähr, aber mit einer Entschuldigung für die Google/Übersetzung:
Aus, 11.10.2014:
http://www.lymenet.de/

Die New York State Department of Health Office of Professional Medical Conduct ( OPMC ) hat den Fall von Dr. Kari W. Bovenzi ( im Cache) geschlossen ( Woman of Distinction 2013 , Bundesstaat New York Senat ) ohne weitere Maßnahmen zu erwarten. Laut Jacques Simon , ihr Anwalt , kann dies ein wichtiger Präzedenzfall , dass Ärzte nicht mehr untersucht werden oder bedroht oder Gebühren erhoben werden , wenn die Frage ist nur längere Antibiotika-Therapie für Patienten, die an Lyme-Borreliose ( Lyme-Krankheit oder vermutete ) behandelt gesetzt .
Hintergrund
Kari W. Bovenzi "Warum Lyme Ärzte benötigen Defense Funds "

"Es ist eine bedauerliche Tatsache des Lebens in diesen Tagen , dass eine Gruppe von Ärzten, die Zecken übertragenen Krankheiten in Übereinstimmung mit den autorisierten ILADS (International Lyme und assoziierten Diseases Society ) Richtlinien ausnahmslos unter kommen behandeln " Überprüfung " von der New York State Department of Office- Health ärztlichem Standes .
[ (Quelle ) " Versicherungsunternehmen ausschließlich auf Infectious Diseases Society of America ( IDSA ) Richtlinien halten " ,
Kritik an den IDSA Richtlinien von der Deutschen Borreliose -Gesellschaft ]
Während Jahren der Bewertungen noch nicht in irgendwelche Gebühren für die Behandlung von Lyme nach diesen Richtlinien ergeben , das Ministerium für Gesundheit besteht bei der Ausrichtung der ILADS Ärzte für eine " Bewertung" , die aufdringlich, stressig, und überaus teuer zu verwalten ist .
Fast jeder ILADS Arzt in New York , die Lyme-Patienten behandelt, entweder zur Zeit oder war , untersucht. Dies ist eine politische Strategie , die von leistungsfähigen Wettbewerbsinteressen , die schon bei der Beeinflussung der Politik Health Department des Staates erfolgreich eingesetzt . New York ist nicht der einzige Staat, der dieses Problem hat , aber es ist eines der krassesten . Auf nationaler Ebene hat sich die Situation inzwischen so belastend , dass sieben Staaten haben bereits "Doctor Protection" Gesetzgebung , um die Ausrichtung der ILADS Ärzte durch medizinische Fachkollegien verhindern erlassen . New York keine derartigen Schutzmaßnahmen für unsere ILADS Ärzten verordnet .

Jeder Arzt , der sich im Fadenkreuz der Überprüfungsprozess der OPMC der findet muss einen hoch spezialisierten Rechtsverteidigerteam, mit dem Berg von Arbeit, die mit diesen " Bewertungen" kommt umgehen zu behalten. Für viele der Ärzte, die bereits durch diesen Prozess gewesen , haben die Rechts Rechnungen $ 50.000 , und in einigen Fällen , sogar $ 100.000 oder mehr überschritten wird.
Die Unveränderlichkeit dieser teuren Belästigung hat eine abschreckende Wirkung auf die Einbeziehung neuer Praktiker, die Sie vielleicht , sich mit Lyme-Krankheit erhalten hatten . Viele Ärzte einfach nicht behandeln Lyme-Patienten wegen der Gefahr des Habens zu behandeln OPMC