07.03.2016, 18:49
(07.03.2016, 18:39)Sunflower schrieb: Ja, sorry, topisch ist der französische Fachausdruck (lokal angewendet).
Das heißt im Deutschen auch so. Wenn etwas lokal angewendet wird, dann ist das eine topische Anwendung, aber das können z.B. auch Injektionen UNTER die Haut sein. Kutan heißt, dass es auf die Haut aufgetragen wird.
Ich hatte das letzens auch verwechselt und gemerkt, dass das zu Irritationen führt, wenn man nur das Wort "topisch" verwendet, weil das eben einfach nur bedeutet, dass es lokal angewendet wird und zwar unabhängig davon, ob es z.B. injiziert oder aufgetragen wird.
lg, Anja
Ohne die Mitglieder von OnLyme-Aktion.org gäbe es dieses Forum nicht. Vielen Dank! Mehr Infos dazu: Hier klicken!