[Ursula Dahlem]

Auf der "Informieren"-Seite von "OnLyme.org"
http://onlyme-aktion.org/informieren-2/
steht folgender Text:

Beim Westernblot (auch Immunoblot) werden Antikörper, die sich gegen spezifische Borrelia burgdorferi-Proteine richten und die man über unterschiedliche Reaktionen nachweisen kann, auf eine Membran übertragen (engl. Blotting, to blot = klecksen, beflecken). Auf einer Art Papierstreifen bilden sich sogenannte Banden.

Zwei Aussagen stimmen so nicht:
- Die Bezeichnung "blot" für die angewendete Technik leitet sich nicht vom der Bedeutung "klecksen, beflecken" für das Verb "to blot" ab, sondern vom Substantiv "blotting paper" für "Lösch- oder Fließpapier".
- Nicht die Antikörper, sondern die Antigene werden auf die Membran übertragen.

Hallo Gerhard,

vielen Dank, dass du uns auf diese Fehlerteufel aufmerksam gemacht hast - wir haben das nun entsprechend korrigiert. Wir erheben auch keinen absoluten Anspruch auf Richtigkeit auf unseren Seiten, bemühen uns aber stetig darum. Für Hinweise dieser Art sind wir daher immer dankbar.

Wer sich zusätzlich engagieren möchte und dies nicht alleine tun möchte, findet bei uns gute Möglichkeiten im Verein. Wenn Interesse daran besteht, dann könnt ihr uns gerne auch direkt kontaktieren, am besten über die untere Emailadresse oder unter kontakt@onlyme-aktion.org.

Neues Engagement begrüßen wir sehr.

Herzliche Grüße

Ursula