[jokra]

aber welche Schlüsse lassen sich daraus ziehen?

Insofern müssten die Bedingungen in Thailand eigentlich optimal sein...

Dazu würde mir einiges einfallen.

Wir sind dicht bevölkert, haben viele  Wälder auch mit Unterholz und Lichtungen und Wild in rauhen Mengen (es werden auf Rehen hunderte von Zecken gefunden). Es wird dort viel Outdoor-Beschäftigung getrieben.
Könnte mir vorstellen, dass man in Thailand in der Freizeit eher der Muße am Strand oder in asphaltiertem Raum frönt (sorry schon mal, falls Vorurteil  )

Borrelia B scheint  in Thailand kaum vorzukommen, im Gegensatz zu anderen zeckenübertragenen Krankheiten

GENETIC AND IMMUNOLOGICAL EVIDENCES OF BORRELIA BURGDORFERI IN DOG IN THAILAND

Nein, auch bzw gerade in wärmeren südlicheren Ländern verbringen Leute auch viel Zeit outdoor (nicht nur am Strand) In der Natur und trotzdem hat dort niemand Borreliose. Dichte Bevölkerung scheint den Borrelien egal zu sein (siehe zB Kanada wo selbst Superstars wie Avril Lavigne oder Justin Bieber an Borreliose erkrankt waren/sind). Ausserdem gibt es auch dicht bevölkerte Gebiete in warmen Ländern (zB Indien, Brasilien, Nigeria etc)  und ja, Unterholz haben die auch alle.. aber Borreliose? Eher nicht...niemand