18.09.2013, 13:07
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 18.09.2013, 13:26 von Petronella.)
Hier einige, wie ich finde, wichtige Auszüge aus einem franz. Bericht:
(Habs mal wieder mit dem "googeligen" Übersetzer, nach bestem Gewissen gemacht )
http://www.huffingtonpost.com/c-m-rubin/...mail_share
„Lyme-Borreliose und andere durch Zecken übertragene Erkrankungen sind inzwischen ein ernstes Problem in vielen anderen Ländern und auf der ganzen Welt geworden.
Dr. Christian Perronne ist Professor für Infektions-und Tropenkrankheiten an der Medizinischen Fakultät Paris-Ile de France-Ouest, Universität Versailles-St Quentin, Frankreich.
Er ist Chef der Abteilung für Medizin an der Universitätsklinik Raymond Poincaré in Garches (Hauts-de-Seine) und ist auch Präsident der Kommission für übertragbare Krankheiten an der Hohe Rat für Public Health.
Chantal Perrin ist Produzent des mit Spannung erwarteten neuen Dokumentarfilms über die globale Epidemie Lyme-Borreliose, der im Oktober 2013 gezeigt wird. (von Frankreich Channel 5 co-produziert).
Judith Albertat ist Präsident der Vereinigung Lyme Sans Frontières.
„Es gibt nicht viele Ärzte, die sich mit Lyme-Borreliose auskennen in Frankreich und man muss wirklich Glück haben richtig diagnostiziert zu werden.
Letzte Woche wurde ein 9-jähriges Kind mit einem riesigen schmerzhaften Erythema migrans ( das offensichtlichste Symptom), Fieber und einem Zeckenstich in einem Krankenhaus eingeliefert.()
Es verbrachte mehr als eine Woche dort in einem alarmierenden Zustand und wurde dann nach Hause zurück geschickt mit der Diagnose „Sonnenbrand“.
Es wurde wieder ins Krankenhaus gebracht, da es ihm immer noch schlecht ging.
Dann endlich, nach ein paar weiteren Tagen, wurde schließlich Lyme-Borreliose diagnostiziert.
Dann wurde 5 Tage Antibiotika gegeben und das Kind wieder nach Hause geschickt.
Das ist nicht einmal das was die Leitlinien empfehlen!
Die Leitlinien empfehlen 3 Wochen.
Die meisten Ärzte hier wissen nichts von Lyme-Borreliose, oder haben falsche Informationen.
Sie verbinden Borreliose mit Schmerzen in den Gelenken.“
()
„Einige Tierkliniken helfen tatsächlich Lyme Ärzte und machen PCR-Tests (DNA) für ihre menschlichen Patienten (nicht offiziell natürlich).“ ()
„Christian: Der wichtigste Punkt für die Forschung ist der Mangel an Finanzierung. In den meisten Ländern werden Forschungsprojekte, die nicht der "offiziellen Version" der IDSA entsprechen, systematisch abgelehnt. Die Forschung sollte sich auf neuer Diagnoseinstrumente und nicht nur auf die Serologie konzentrieren.
Forschung sollte auch Co-Infektionen einbeziehen. Neue therapeutische Protokolle sollten sich nach den Erfahrung der vielen Ärzten in der ganzen Welt, die heilen oder den Zustand vieler Patienten mit chronischen Lyme-Borreliose lindern, richten.“
()
„Welche Methoden zur Verhütung werden derzeit in Frankreich empfohlen? Was brauchen Sie zur Prävention? Ist ein Impfstoff machbar?
Christian: Ein guter Bericht über Prävention wurde in Frankreich von der Haut Conseil de Santé Publique (HCSP) oder Hoher Rat für Public Health geschrieben. Es ist im Internet (auf Französisch geschrieben), aber nur wenige Menschen wissen es.
Ein Impfstoff ist wohl möglich, würde aber nur für einem Stamm sein.
Ein Impfstoff wurde in den USA vor ein paar Jahren schon vermarktet, wurde aber zurückgezogen, weil Nebenwirkungen wie Gelenkschmerzen auftraten.
Ich denke, dass diese "Nebenwirkung", aufgrund der Tatsache, dass die meisten der geimpften Menschen bereits Borrelien in ihren Geweben, einschließlich in ihren Gelenken beherbergten, durch die Stimulation durch den Impfstoff eine Immunantwort gegen Borrelia auszulösten und dann wahrscheinlich Entzündung in den Geweben der Patienten auslöste, in denen eine okkulte Infektion schon vorhanden war.
Ich weiß, dass Pharma-Unternehmen versuchen neue Impfstoffe zu entwickeln.“
„In der globalen Suche für Bildung, mit mir und weltweit renommierten Vordenkern wie
Sir Michael Barber (UK), Dr. Michael Block (US), Dr. Leon Botstein (US), Professor Sandplatz Christensen (US), Dr. Linda-Liebling Hammond (USA), Dr. Madhav Chavan (Indien), Professor Michael Fullan (Kanada), Professor Howard Gardner (US), Professor Andy Hargreaves (US), Professor Yvonne Hellman (Niederlande), Professor Kristin Helstad (Norwegen), Jean Hendrickson (USA), Professor Rose Hipkins (Neuseeland), Professor Cornelia Hoogland (Kanada), Herrn Jeff Johnson (Kanada), Mme. Chantal Kaufmann (Belgien), Dr. Eija Kauppinen (Finnland), Staatssekretär Tapio Kosunen (Finnland), Professor Dominique Lafontaine (Belgien), Professor Hugh Lauder (UK), Professor Ben Levin (Kanada), Lord Ken Macdonald (UK), Professor Barry McGaw (Australien), Shiv Nadar (Indien), Professor R. Natarajan (Indien), Dr. Pak T Ng (Singapur), Dr. Denise Pope (USA), Sridhar Rajagopalan (Indien), Dr. Diane Ravitch (US ), Richard Wilson Riley (USA), Sir Ken Robinson (UK), Professor Pasi Sahlberg (Finnland), Andreas Schleicher (PISA, OECD), Dr. Anthony Seldon (UK), Dr. David Shaffer (US), Dr. Kirsten Sivesind (Norwegen), Kanzler Stephen Spahn (US), Yves Theze (Lycee Francais US), Professor Charles Ungerleider (Kanada), Professor Tony Wagner (USA), Sir David Watson (UK), Professor Dylan Wiliam (UK), Dr. Mark Wormald (UK), Professor Theo Wubbels (Niederlande), Professor Michael Young (UK), und Professor Minxuan Zhang (China)
sind Fragen zu erforschen, mit denen alle Nationen heute konfrontiert sind.“
(Habs mal wieder mit dem "googeligen" Übersetzer, nach bestem Gewissen gemacht )
http://www.huffingtonpost.com/c-m-rubin/...mail_share
„Lyme-Borreliose und andere durch Zecken übertragene Erkrankungen sind inzwischen ein ernstes Problem in vielen anderen Ländern und auf der ganzen Welt geworden.
Dr. Christian Perronne ist Professor für Infektions-und Tropenkrankheiten an der Medizinischen Fakultät Paris-Ile de France-Ouest, Universität Versailles-St Quentin, Frankreich.
Er ist Chef der Abteilung für Medizin an der Universitätsklinik Raymond Poincaré in Garches (Hauts-de-Seine) und ist auch Präsident der Kommission für übertragbare Krankheiten an der Hohe Rat für Public Health.
Chantal Perrin ist Produzent des mit Spannung erwarteten neuen Dokumentarfilms über die globale Epidemie Lyme-Borreliose, der im Oktober 2013 gezeigt wird. (von Frankreich Channel 5 co-produziert).
Judith Albertat ist Präsident der Vereinigung Lyme Sans Frontières.
„Es gibt nicht viele Ärzte, die sich mit Lyme-Borreliose auskennen in Frankreich und man muss wirklich Glück haben richtig diagnostiziert zu werden.
Letzte Woche wurde ein 9-jähriges Kind mit einem riesigen schmerzhaften Erythema migrans ( das offensichtlichste Symptom), Fieber und einem Zeckenstich in einem Krankenhaus eingeliefert.()
Es verbrachte mehr als eine Woche dort in einem alarmierenden Zustand und wurde dann nach Hause zurück geschickt mit der Diagnose „Sonnenbrand“.
Es wurde wieder ins Krankenhaus gebracht, da es ihm immer noch schlecht ging.
Dann endlich, nach ein paar weiteren Tagen, wurde schließlich Lyme-Borreliose diagnostiziert.
Dann wurde 5 Tage Antibiotika gegeben und das Kind wieder nach Hause geschickt.
Das ist nicht einmal das was die Leitlinien empfehlen!
Die Leitlinien empfehlen 3 Wochen.
Die meisten Ärzte hier wissen nichts von Lyme-Borreliose, oder haben falsche Informationen.
Sie verbinden Borreliose mit Schmerzen in den Gelenken.“
()
„Einige Tierkliniken helfen tatsächlich Lyme Ärzte und machen PCR-Tests (DNA) für ihre menschlichen Patienten (nicht offiziell natürlich).“ ()
„Christian: Der wichtigste Punkt für die Forschung ist der Mangel an Finanzierung. In den meisten Ländern werden Forschungsprojekte, die nicht der "offiziellen Version" der IDSA entsprechen, systematisch abgelehnt. Die Forschung sollte sich auf neuer Diagnoseinstrumente und nicht nur auf die Serologie konzentrieren.
Forschung sollte auch Co-Infektionen einbeziehen. Neue therapeutische Protokolle sollten sich nach den Erfahrung der vielen Ärzten in der ganzen Welt, die heilen oder den Zustand vieler Patienten mit chronischen Lyme-Borreliose lindern, richten.“
()
„Welche Methoden zur Verhütung werden derzeit in Frankreich empfohlen? Was brauchen Sie zur Prävention? Ist ein Impfstoff machbar?
Christian: Ein guter Bericht über Prävention wurde in Frankreich von der Haut Conseil de Santé Publique (HCSP) oder Hoher Rat für Public Health geschrieben. Es ist im Internet (auf Französisch geschrieben), aber nur wenige Menschen wissen es.
Ein Impfstoff ist wohl möglich, würde aber nur für einem Stamm sein.
Ein Impfstoff wurde in den USA vor ein paar Jahren schon vermarktet, wurde aber zurückgezogen, weil Nebenwirkungen wie Gelenkschmerzen auftraten.
Ich denke, dass diese "Nebenwirkung", aufgrund der Tatsache, dass die meisten der geimpften Menschen bereits Borrelien in ihren Geweben, einschließlich in ihren Gelenken beherbergten, durch die Stimulation durch den Impfstoff eine Immunantwort gegen Borrelia auszulösten und dann wahrscheinlich Entzündung in den Geweben der Patienten auslöste, in denen eine okkulte Infektion schon vorhanden war.
Ich weiß, dass Pharma-Unternehmen versuchen neue Impfstoffe zu entwickeln.“
„In der globalen Suche für Bildung, mit mir und weltweit renommierten Vordenkern wie
Sir Michael Barber (UK), Dr. Michael Block (US), Dr. Leon Botstein (US), Professor Sandplatz Christensen (US), Dr. Linda-Liebling Hammond (USA), Dr. Madhav Chavan (Indien), Professor Michael Fullan (Kanada), Professor Howard Gardner (US), Professor Andy Hargreaves (US), Professor Yvonne Hellman (Niederlande), Professor Kristin Helstad (Norwegen), Jean Hendrickson (USA), Professor Rose Hipkins (Neuseeland), Professor Cornelia Hoogland (Kanada), Herrn Jeff Johnson (Kanada), Mme. Chantal Kaufmann (Belgien), Dr. Eija Kauppinen (Finnland), Staatssekretär Tapio Kosunen (Finnland), Professor Dominique Lafontaine (Belgien), Professor Hugh Lauder (UK), Professor Ben Levin (Kanada), Lord Ken Macdonald (UK), Professor Barry McGaw (Australien), Shiv Nadar (Indien), Professor R. Natarajan (Indien), Dr. Pak T Ng (Singapur), Dr. Denise Pope (USA), Sridhar Rajagopalan (Indien), Dr. Diane Ravitch (US ), Richard Wilson Riley (USA), Sir Ken Robinson (UK), Professor Pasi Sahlberg (Finnland), Andreas Schleicher (PISA, OECD), Dr. Anthony Seldon (UK), Dr. David Shaffer (US), Dr. Kirsten Sivesind (Norwegen), Kanzler Stephen Spahn (US), Yves Theze (Lycee Francais US), Professor Charles Ungerleider (Kanada), Professor Tony Wagner (USA), Sir David Watson (UK), Professor Dylan Wiliam (UK), Dr. Mark Wormald (UK), Professor Theo Wubbels (Niederlande), Professor Michael Young (UK), und Professor Minxuan Zhang (China)
sind Fragen zu erforschen, mit denen alle Nationen heute konfrontiert sind.“