[FreeNine]

Die Mitglieder der Brandenburger Borreliose-SHG erhielten auf Ihre Frage inzwischen vor einigen Tagen folgende Antwort vom Fernsehsender

"Sehr geehrte ...,
wir bitten die Verzögerungen bei der Beantwortung ihrer Zuschaueranfrage zu entschuldigen.

ARTE hat sich nach ausführlicher Prüfung dazu entschieden, den Film „Borreliose – Odyssee eines Patienten“ derzeit nicht auszustrahlen. Nach Prüfung durch die Ethikkommission unserer internationalen Partner hat sich leider herausgestellt, dass einige wissenschaftliche Darstellungen bedauerliche Ungenauigkeiten enthalten. Auch wenn die Erzählung des Films im Wesentlichen die Patientenodyssee des Filmemachers abbildet, könnten diese Erklärpassagen zu Fehlinterpretationen führen. Wir haben uns diese Entscheidung nicht leicht gemacht."

Urmel hatte es schon hier eingestellt und zur Vervollständigung setze ich es in diesem Beitrag nochmal darunter, denn es gibt weitere Neuigkeiten zum Film (Klick hier).