[Valtuille]

Da war ein Typo: es müssten 25MG/l sein.
Die minimale Hemmkonzentration ist die geringste Konzentration, in der in der Bakterienkultur die Bakterien nicht mehr wachsen.
Bei Leptospiren was das eben über 25mg/l, was sehr hoch ist, da solche Konzentrationen bei Menschen nicht erreichbar sind, deswegen wird Artemisinin als nicht geeignet zur Therapie von Leptospirose bezeichnet.

Was die Kapseln angeht: Das ist die getrocknete Pflanze. Die enthält natürlich Artemisinin. Jedoch weißt du nicht, wieviel in jeder Kapsel drinnen ist.
Die Artemisinin Menge in der ganzen Pflanze ist natürlichen Schwankungen unterlegen und hängt auch z.B. vom Erntezeitpunkt ab (ist auch bei anderen Pflanzen so, dass Wirkstoffe je nach Erntezeitpunkt unterschiedlich sind).
Wenn du das meist bei Borreliose empfohlene Präparat nimmst, muss beachtet werden, dass das konzentrierte Kapseln sind (z.B. 30:1). Was bzw. Wieviel Artemisinin dann wirklich drinnen ist, ist sehr schwer zu sagen, aber man kann nicht einfach annehmen, dass in der Kapsel dann die 30fache Menge an Artemisinin drinnen ist. Die Verfahren zur Konzentration sind teils sehr unterschiedlich.

Reines Artemisinin wird nach ein paar Tagen nicht mehr aufgenommen, d.h. man sollte es nicht über längeren Zeitraum durchgehend nehmen (Auto-Induktion), wie in dem Link geschrieben steht.
Bei der ganzen Pflanze könnte das etwas unterschiedlich sein, jedoch wird das bei den Spezis nicht thematisiert und scheint nicht durchzudringen, obwohl ich das bei einigen bereits angesprochen habe.