[Petronella]

Mein Kampf für die Anerkennung der chronischen Lyme-Borreliose und anderer Krypto-Infektionen; Interview mit Professor Perronne

Saturday, 14 October 2017

Professor Christian Perronne ist einer der bedeutendsten medizinischen Wissenschaftler in Europa, der die Lyme-Epidemie ernst nimmt und vielen französischen Borreliose-Patienten in seinem Krankenhaus in der Nähe von Paris geholfen hat. Seine persönliche Geschichte gibt einen Einblick in die Entwicklung des Bewusstseins für diese Krankheit in Europa. Hier können Sie seine Geschichte lesen, die exklusiv für die Interviewreihe On Lyme mit Ärzten und Wissenschaftlern geschrieben wurde.

()

Ich versuchte oft, mit Kollegen über dieses wichtige medizinische Problem zu sprechen, aber keiner interessierte sich für diese "seltene" oder "imaginäre" Krankheit. Ende der 90er Jahre war ich an der Forschung beteiligt, leitete mehrere Arbeitsgruppen zur Erstellung medizinischer Leitlinien auf der Grundlage von Erkenntnissen und nahm an mehreren Konsenskonferenzen teil. Ich war naiv und dachte, dass es leicht sein wird, schnell Fortschritte in der Borreliose Domain zu machen. Ich kümmerte mich weiterhin um die Patienten, baute meine Erfahrung aus und schrieb Forschungsprojekte, um Geld zu bekommen. Ich entdeckte, dass es zwar möglich war, Gelder für HIV, Tuberkulose oder Hepatitis C zu erhalten, dass es aber unmöglich war, Geld für die Borreliose zu bekommen.

()

Vor 2015 war es nicht möglich, in den französischen Medien über chronische Borreliose zu sprechen. Einige Journalisten wie Chantal Perrin, Bernard & Benjamin Nicolas, Gwendoline dos Santos, Isabelle Léouffre, realisierten fantastische Reportagen. Im Juli 2016 erhielt die Lyme-Thematik das Deckblatt der Wochenzeitschrift "L' Obs" mit dem Titel:"Maladie de Lyme. L' épidémie qu' on vous cache. 100 Ärzte auf der Langen Liste. ("Borreliose, diese Epidemie, die vor dir verborgen ist! Die 100 Ärzte schlagen Alarm "). Der Artikel wurde von Emmanuelle Anizon geschrieben.

()

Die Situation ist jedoch blockiert, obwohl die Persistenz von Borrelia sp. nach antibiotischer Behandlung ist jetzt in der Literatur ersichtlich. Keine einzige Studie hat eine wirklich verlängerte Antibiotika- oder anti-infektiöse Behandlung im Vergleich zu Placebo untersucht. In vier veröffentlichten randomisierten Studien war die Dauer der Behandlung im Vergleich zu Placebo kurz, von vier Wochen bis maximal drei Monaten.

()

Kinderärzte sollten aufhören, Eltern zu beschuldigen, die Ursache der Krankheit ihres Kindes zu sein, während es sich um eine heilbare organische mikrobielle Krankheit handelt. Diese Fragen stellen eine Verletzung der Menschenrechte dar. () "

Quelle:
https://on-lyme.org/en/sufferers/lyme-st...r-perronne



Es lohnt sich den gesammten Artikel zulesen!!!

Am besten übersetzt man ihn mittels „DeepL“

LG
Petra

[Markus]

Ich mag den Mann. Einfach mal ab Minute 44 in seinem Vortrag das Gedicht The Boston Tear Party anhören.

@Petronella: Kannst du noch einen Link für deinen Artikel nachliefern?

[johanna cochius]

Am besten übersetzt man ihn mittels „DeepL“

Danke Petronella, ich habe versucht es übersetzen zu lassen, aber wie geht das?
Bei google übersetzt sich das dann von allein wenn ich den kopierten Text eingebe...

https://translate.google.de/translate?sl...&edit-text=

LG Jo

[borrärger]

Danke Petronella, ich habe versucht es übersetzen zu lassen, aber wie geht das?

Vielleicht hier, hab auch nur nach deepl gegoogelt
https://www.deepl.com/translator

[johanna cochius]

Da hab ich es ja probiert...Bei google gibt es einen Butten "übersetzen", den gibt es dort nicht. Bin evtl. einfach zu doof.
Hab es ja oben per google jetzt übersetzen lassen.

[borrärger]

Ich hab den text nur reinkopiert dann kam sofort das Deutsche auf der anderen Seite. Dort ist zwischen den Textfeldern ein Pfeil auf den man klicken kann. Um den Pfeil zu sehen muss man evtl. weiter runter scrollen, weil der Text so lang ist. Scheint ein guter Übersetzer zu sein, kannte ich auch nicht. Es kommen sogar Wortvorschläge wo man noch andere Wortbedeutungen sehen kann, wenn man auf ein Wort in der Übersetzung klickt.
Aber google tut es vielleicht auch.

[Luddi]

Die Franzosen leiden unendlich, denn dort gibt es kaum Spezis. Da es dort keine "Zwei-Klassen-Medizin" gibt (was ja erstmal gut klingt), gibt es auch nur ganz wenig Privatärzte, die behandeln. Die Patientenorganisationen kämpfen tapfer und entschlossen. Sie schaffen es regelmäßig bis ins Ministerium und schrecken auch vor Hungerstreiks nicht zurück. Ich empfehle auf Youtube "Le droit de guerir". Es gibt auch einige mutige Journalisten, die nicht nur den Mainstream nachplappern. Erst letzte Woche habe ich mich mit einem Betroffenem im Elsass unterhalten, dem "unter der Hand" Doxy, Tini und Azi über mehrere Monate verschrieben wurde und wieder gesund ist. Ich war erstaunt, dass es noch einige Ärzte gibt, die genau wissen, wie man behandelt, aber es wohl nicht an die große Glocke hängen.

Übrigens am Rande: ein angesehener Professor (Gynäkologe) im bayerischen Raum ging mit mir zur Schule. Neulich traf ich ihn. Er sagte mir, dass er auch Borreliose hatte. Ein Satz blieb mir hängen. "Frag mich blos nicht wie lange ich Antibiotika genommen habe und wieviel".. gut, wenn man selber einen Rezeptblock hat. (Ich habe ihn natürlich gefragt. Es war deutlich länger als 3 Wochen ;-))

[johanna cochius]

Ich hab den text nur reinkopiert dann kam sofort das Deutsche auf der anderen Seite

Klappt bei mir nicht... Hätte gern mal den Unterschied zu google gesehen.
Oki, zurück zum Thema

[Ehemaliges Mitglied]

Frankreich 2015
https://forum.onlyme-aktion.org/showthread.php?tid=6422

2017 - Beachten Sie #12
https://forum.onlyme-aktion.org/showthre...738&page=2

Hinweis zur USA #12
Europäische Borreliosepatienten fordern deshalb ein Gesetz auf europäischer und auf der jeweiligen nationalen Ebene, das ihre Rechte auf adäquate Therapie garantiert – ähnlich den Gesetzen in den US-Bundesstaaten Vermont (vom 11.3.2014) und New York (Bill number: A7558A).
https://www.openpetition.de/petition/onl...nfektionen

(Wer Petronella noch nicht kennt
http://onlyme-aktion.org/presse/pressearchiv/ )

Eine persönliche Anmerkung zu den hier im Vorfeld genannten Behandlungszeiten. Auch ich bin fest überzeugt, dass für EINIGE Borreliosepatienten es der richtige Weg ist.
Die Voraussetzungen, sehe ich änlich wie Dr. Sam T. Donta.
http://www.borreliose.de/html/index.php?...=82&page=1

Auch macht es mir Kopfzerbrechen wenn diese Gruppe von Betroffenen so als "Goldstandart"
immer nur mit Doxyzyklin behandelt werden. Wie hier sehr oft berichtet wird. Und selbst da wird ein Grundsatz häufig nicht beachtet. (50 kg Menschen werden genau wie 100kg Menschen behandelt. Aus meiner laiensicht fördert eine Falschbehandlung die späteren Probleme)

Bakterien sollte man mit einer hohen Antibiotika-Dosis über möglichst kurze Zeit attackieren. Diese Maxime, die Paul Ehrlich 1913 aufstellte, gilt heute noch. Sind die Mikroben über längere Zeit einer suboptimalen Antibiotika-Konzentration ausgesetzt, wehren sie sich.

War man 2006 nicht schon einen Schritt weiter, wenn man hier bei Hassler die unterschiedlichen Phasen anschaut.
http://www.dieterhassler.de/index.php?id=165

Sind die Ärzte die selbstzahlern Ceftriaxon ermöglichen, wirklich Abzocker?

(Ja, Abzocker gibt es. Aus meiner Sicht aber hauptsächlich in anderen Bereichen der Behandlungsformen.
Wer auch nur ansatzweise etwas über Regressforderungen kennt, was das für einen Arzt bedeutet. Der versteht, dass diese Gefahr der eigenen Existens nur wenige Ärzte auf sich nehmen.

ahrelang galten die vielen chronisch kranken Patienten in Dr. Bammels Praxis als sogenannte Praxisbesonderheit, Regressforderungen konnte er in der Vergangenheit immer wieder abwenden. Der Gesetzgeber hat die Praxisbesonderheiten vorgesehen, um Praxen wie jene von Doktor Bammel vor dem Vollzug des Regresses zu schützen. Doch die Praxisbesonderheit, die jahrelang für Doktor Bammel galt, soll nun plötzlich nicht mehr gelten.

Aus:
http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/pa...-Regressen-
gegen-Aerzte,regress100.html

Die Franzosen sprechen nicht nur eine andere Sprache, ...
Was am Ende den von Borrelien betroffenen Menschen helfen wird? Ich bin dazu in den letzten 10 Jahren recht ratlos geworden.

Die Erkrankten in Frankreich werfen ihrer Regier
ung in einer Petition „kriminelle Blindheit“
vor. Das trifft auch die deutsche Regierung zu

http://www.borreliose-nachrichten.de/wp-...kandal.pdf