Beiträge: 457
Themen: 119
Registriert seit: Oct 2012
Thanks: 5490
Given 3112 thank(s) in 412 post(s)
Ist mir gestern Nacht über die Füße gelaufen! :)
Hier der Google-übersetzer:
"Eine bundesweite Kontroverse über die Diagnose und Behandlung der Lyme-Borreliose , durch die jüngsten Enthüllungen über das Ausmaß des Problems angespornt wird nach San Francisco kommen in dieser Woche.
Die Infectious Diseases Society of America schließt sich anderen medizinischen Vereinigungen für eine Konferenz im Moscone Center von Mittwoch bis Sonntag . Zur gleichen Zeit , sind Advocacy-Gruppen , die die IDSA zur Lyme-Borreliose Diagnose und Behandlung Richtlinien erweitern wollen Planung ihrer eigenen Veranstaltungen.
Dabei geht es um die Wirksamkeit der Behandlung der Krankheit Zyklus und Anforderungen für positive Diagnosen.
Die IDSA Leitlinien , die von der Bundes- Centers for Disease Control and Prevention verwendet werden, und durch die Versicherungen zu entscheiden, ob für die Behandlung zahlen, empfehlen 28 Tagen Antibiotika. Und diagnostiziert werden, eine bestimmte Art von Hautausschlag mit der frühen Form der bakteriellen Infektion oder einer positiven Bluttest assoziiert benötigt wird.
Viele Patienten und Befürworter sagen, die Richtlinien sind zu definitiven für eine Bedingung , die nur schwer zu diagnostizieren ist .
Und CDC Forschung im vergangenen Monat veröffentlichten Schätzung der Krankheit ist 10 -mal häufiger als bisher angenommen - mit rund 300.000 Fällen pro Jahr national - ist Öl ins Kontroverse .
Lyme-Borreliose wird durch die westlichen schwarzen Beinen Zecken , Gegenwart in Kalifornien , aber mit hohen Konzentrationen in der Bay Area und nordöstlichen Sierra Nevada zu verbreiten. Lyme -Bakterien zunächst erstellen grippeähnliche Symptome und ein Bullauge -förmigen Ausschlag in den meisten Fällen. Als sie sich ausbreiten , können die Bakterien angreifen Gehirn, Augen, Nerven, Gelenke und Herz , was zu lähmenden Schmerzen und neurologische Symptome bei einigen Patienten.
" Der Streit ist im Grunde um die Frage, ob nicht" chronisch " Lyme-Borreliose existiert zentriert ", sagte Dr. David Margolius , ein Bewohner in der Inneren Medizin an der UC San Francisco. Die IDSA hat nicht erkannt, dass Lyme-Borreliose Bakterien können durch die 28- Tages-Therapie leben und fordert stattdessen anhaltenden Symptomen "post- Behandlung Lyme-Borreliose -Syndrom. "
Die Organisation bekräftigte ihre Behandlungsrichtlinien im Jahr 2010 , die Aufrechterhaltung , dass die langfristige Antibiotika nicht wirksamer sind als Placebos und sind riskant .
Unter der Affordable Care Act gesetzt wirksam 1. Januar wird Borreliose-Patienten nicht Versicherungsschutz verweigert werden , weil sie eine Vorerkrankung haben, aber Versicherer kann immer noch auf CDC Leitlinien bezüglich der Bezahlung für die Antibiotika- Behandlung über 28 Tage verlassen.
Margolius sagte eine wachsende nationale Bewegung des Patienten und Anwälte, die von der Internationalen Lyme und assoziierten Diseases Society führte will Ärzte zu tun, was sinnvoll erscheint - Behandlung von Menschen , bis sie sich besser fühlen.
Aber Jahre von Antibiotika kann " unglaublich gefährlich", sagte Margolius . Die IDSA zitiert Besorgnis über die Entwicklung Bakterien gegen Antibiotika und Immunitäten zu "Super- Bugs. "
David Roth , der das Tick- Borne Disease Allianz nach seinem eigenen Borreliose-Diagnostik mitbegründet , sagte seine jahrelange Behandlung brachte seine Gesundheit wieder zu 85 Prozent von dem, was es war. Allerdings würde seine Versicherung nicht abdecken .
"Ich habe die finanziellen Mittel zu suchen und zu zahlen für die Behandlung ", sagte er . " Viele Menschen wissen es nicht."
Die Tick- Borne Disease Allianz startete eine nationale Kampagne von San Francisco in dieser Woche , um das Bewusstsein zu verbreiten und erhalten Fördermittel für Forschung Lyme-Borreliose . John Donnally , der zweimal mit Lyme diagnostiziert wurde , begann eine Cross-Country- Radtour von der Golden Gate Bridge am Sonntag . Er versucht zu $ 50.000 für den Zweck zu sammeln .
Roth, wie andere, die die IDSA Richtlinien ändern sollte denken , sagte er nicht befürworten für die langfristige Antibiotika für jeden Patienten . Aber er sagte, dass die aktuellen Richtlinien sind viel zu endgültig.
Die Position der Regierung , nach Roth, ist , dass 28 Tage Antibiotika genug, um Patienten zu klassifizieren als geheilt sind , auch wenn sie von der Krankheit für die Jahre vor der Diagnose gelitten und haben immer noch Symptome nach der Behandlung.
California-based LymeDisease.org denkt auch die Richtlinien geändert werden müssen . Die Gruppe - was plant einen Protest vor dem Moscone Center Konferenz Samstag - sagte der IDSA sollten den Patienten und ihren Ärzten die Möglichkeit, Antibiotika über 28 Tage hinaus fortgesetzt werden.
Einige Ärzte verschreiben mehr Antibiotika, je nach Gruppengröße Sprecherin Dorothy Leland , aber es kann schwierig sein, eine Versicherung zu bekommen , um Kosten zu decken.
"Es ist eine komplexe Situation ", sagte Leland , ein Davis ansässig . "Die Menschen verdienen es, richtig diagnostiziert werden, wenn das überhaupt möglich ist . Sie verdienen es, eine Reihe von Behandlungen zur Verfügung zu haben. "
Leland sagte ihre Tochter beauftragt Lyme-Borreliose bei 13 Jahre alt, und zu einer Diagnose dauerte seine Zeit . Ihre Tochter verbrachte insgesamt drei Jahre im Rollstuhl, aber jetzt ist die 21 -Jährige ist zu Fuß und College besuchen .
"Für mich ist das ein Wunder", sagte Leland . "Und es wäre nicht passiert, hatten wir die IDSA Richtlinien befolgt haben . "
Leland sagten mehrere Jahre von Antibiotika waren Teil eines Pakets von Behandlung, die einige ihrer Tochter Symptome gelindert hat . Die Familie auch alternative Medizin integriert , wie Chiropraktiker Sitzungen.
Margolius sagte alternative Behandlungen , um chronische Schmerzen zu verwalten kann ein positiver Ansatz für die Menschen, die sie aus langfristigen Borreliose leiden glauben.
"Antibiotika sind wahrscheinlich nicht , um ihr Problem zu lösen, und leider in der Medizin , das ist oft das einzige, was wir in der Lage den Menschen bieten ", sagte er ."
Gehört zu den
Onlyme-Aktivisten:
www.onlyme-aktion.org
