5 Jahre ist es schon wieder her, das das Europäische Parlament zum Thema Lyme-Borreliose tagte.
In der Öffentlichkeit wurden diese Tagungen in Deutschland wohl kaum bekannt. Hat uns von Deutschland dort überhaupt jemand vertreten? Wurde das Thema in Deutschland zu den Akten gelegt. Fragen über Fragen? Was ist seitdem passiert oder bewegt sich?
Da die Links auf unserer Homepage (siehe Beitrag #8) nicht mehr alle funktionieren bin ich auf der Seite der Borreliose Selbsthilfegruppe Brandenburg unter Aktuelles auf die Videos der damaligen Sitzung gestoßen. Unter 2018 findet man den Link zu beiden EU-Parlamentarischen Plenarsitzungen von Februar und November 2018 zum nachhören/schauen:
Die Tonspur kann auf auf deutsch eingestellt werden!
Danke an die SHG in Brandenburg
Zur Erinnerung - Auszug aus der Entschließung des europ. Parlament:
In der Öffentlichkeit wurden diese Tagungen in Deutschland wohl kaum bekannt. Hat uns von Deutschland dort überhaupt jemand vertreten? Wurde das Thema in Deutschland zu den Akten gelegt. Fragen über Fragen? Was ist seitdem passiert oder bewegt sich?
Da die Links auf unserer Homepage (siehe Beitrag #8) nicht mehr alle funktionieren bin ich auf der Seite der Borreliose Selbsthilfegruppe Brandenburg unter Aktuelles auf die Videos der damaligen Sitzung gestoßen. Unter 2018 findet man den Link zu beiden EU-Parlamentarischen Plenarsitzungen von Februar und November 2018 zum nachhören/schauen:
Die Tonspur kann auf auf deutsch eingestellt werden!
Zitat: Hier geht es zum gesamten Video-Stream, etwa ab 09:53:52 min (deutsche Simultanübersetzung)
Text: http://www.europarl.europa.eu/[b] (Entschließung)
- 15. Nov. 2018 EU-Parlamentarische Plenarsitzung - Thema: Borreliose (Lyme-Krankheit)
Hier geht es zum Video-Stream, [b]etwa ab 11:21:33 min (deutsche Simultanübersetzung):[/b]
[/b]
- [b]1. Februar 2018 EU-Ausschuss für Umwelt, öffentliche Gesundheit und Nahrungsmittelsicherheit im Europäischen Parlament,Thema: Lyme disease (Borreliose)[/b]
Danke an die SHG in Brandenburg
Zur Erinnerung - Auszug aus der Entschließung des europ. Parlament:
Zitat:Das Europäische Parlament,
(...)
1. äußert seine Besorgnis über das alarmierende Ausmaß der Verbreitung der
Lyme-Borreliose in der Bevölkerung Europas, zumal laut den verwendeten
Zählmethoden etwa 1 Million Bürger betroffen sind;
2. weist darauf hin, dass in allen Mitgliedstaaten in unterschiedlichem Umfang eine
Zunahme an Borreliose‑Erkrankungen zu verzeichnen ist, was diese Erkrankung in
Europa zu einem Gesundheitsproblem macht;
3. begrüßt die Fördermittel, die von der EU bis dato für die Forschung in Bezug auf die
Früherkennung und künftige Behandlung der Lyme-Borreliose bereitgestellt wurden
(etwa 16 Millionen EUR über Projekte wie ANTIDotE, ID-LYME und
LYMEDIADEX);
4. fordert weitere Finanzmittel für Methoden zur Diagnose und Behandlung der
Lyme-Borreliose; regt zu diesem Zweck an, die Forschungsanstrengungen weiter zu
fördern, und zwar sowohl im Hinblick auf eine Aufstockung der Mittel als auch im
Hinblick auf den Austausch epidemiologischer Daten, einschließlich Daten über die
Verteilung und die Prävalenz pathogener und nicht‑pathogener Genospezies;
5. fordert mehr internationale Zusammenarbeit bei Forschungsarbeiten zur
Lyme-Borreliose;
6. ersucht die Kommission, möglichst viele Informationen über Screening‑Verfahren für
die Lyme-Borreliose und zu deren Behandlung in den Mitgliedstaaten zu sammeln;
7. fordert die Einführung der Meldepflicht für die Lyme-Borreliose in allen
Mitgliedstaaten;
8. fordert die Kommission auf, die Zusammenarbeit und den Austausch bewährter
Verfahren unter den Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Überwachung, Diagnose und
Behandlung der Lyme-Borreliose zu fördern;
9. begrüßt, dass die Lyme-Borreliose von einigen Mitgliedstaaten auf der Grundlage einer
spezifischen Methode in ihr nationales Überwachungssystem aufgenommen wurde;
10. fordert die Kommission auf, einheitliche Überwachungsprogramme einzurichten und
gemeinsam mit den Mitgliedstaaten daran zu arbeiten, die Standardisierung der
Diagnosetests und der Behandlungsverfahren voranzubringen; fordert die Kommission
auf, Borreliose als Berufskrankheit von in Land- und Forstwirtschaft Tätigen und
Feldforschern (etwa Biologen, Geologen, Landvermessern und Archäologen)
anzuerkennen;
11. fordert, dass Maßnahmen zur individuellen Prophylaxe und zur Kontrolle der
Zeckenpopulation in den Mitgliedstaaten durchgeführt werden, um der Verbreitung des
Borreliose‑Bakteriums vorzubeugen;
12. fordert, dass evidenzbasierte Leitlinien zur klinischen und labortechnischen Diagnose
der Lyme-Borreliose ausgearbeitet werden; fordert, dass im Rahmen des
ICD‑Diagnoseschlüssels zwischen dem Frühstadium und dem Spätstadium der
Lyme-Borreliose unterschieden wird; fordert auch getrennte ICD-Diagnoseschlüssel für
die einzelnen Symptome im Spätstadium der Lyme-Borreliose;
13. fordert, dass die Kommission auf der Grundlage der bewährten Verfahren in der EU
Leitlinien für die Ausbildung niedergelassener Ärzte veröffentlicht, um die Diagnose
der Lyme-Borreliose und entsprechende Screening-Untersuchungen zu fördern;
14. fordert die Mitgliedstaaten auf, verstärkt klinische Untersuchungen einzusetzen, so dass
Ärzte selbst dann eine Lyme-Borreliose diagnostizieren können, wenn die serologischen
Untersuchungen negativ sind, um darauf hinzuwirken, dass die Patienten keinem
Therapiestillstand ausgesetzt sind;
15. fordert die Kommission auf, das Ausmaß des Phänomens zu prüfen, dass sich manche
Patienten lange um eine korrekte Diagnose und Behandlung der Lyme-Borreliose
bemühen müssen, und insbesondere, wie viele Patienten sich in einen anderen Staat
begeben, um sich dort behandeln zu lassen, und fordert die Kommission ferner auf, die
diesbezüglichen finanziellen Auswirkungen zu bewerten;
16. fordert die Planung und Durchführung innovativer Projekte, die zu einer besseren
Datenerfassung und zu wirksameren Bildungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen
beitragen können;
17. begrüßt den Durchführungsbeschluss (EU) 2018/945 vom 22 Juni 2018 der
Kommission über die durch epidemiologische Überwachung zu erfassenden
übertragbaren Krankheiten und damit zusammenhängenden besonderen
Gesundheitsrisiken sowie über die entsprechenden Falldefinitionen1, der die Lyme-
Borreliose umfasst;
18. betont, dass die Aufnahme der Lyme-Borreliose in das europäische Netz für die
epidemiologische Überwachung es den Patienten ermöglicht, von folgenden Vorteilen
eines robusten und strukturierten Gesundheitssystems zu profitieren: ständige
Kommunikation zwischen den zuständigen nationalen Behörden, schnelle und
zuverlässige Ermittlung von Lyme-Borreliose-Fällen in der Union, gegenseitige
Unterstützung bei der Analyse und Interpretation der gesammelten Überwachungsdaten
und Einsatz von Instrumenten, die notwendig sind, um die Verbreitung dieser Krankheit
beim Menschen einzudämmen;
19. fordert die Mitgliedstaaten auf, Kampagnen zur Information und Sensibilisierung der
Bevölkerung und aller interessierten Kreise über die Existenz der Lyme-Borreliose
durchzuführen, und zwar in erster Linie in den Regionen, in denen die Lyme-Borreliose
besonders stark verbreitet ist, und weist darauf hin, dass sie dabei auf die logistische
Unterstützung der Kommission zurückgreifen können;
20. fordert die Kommission auf, einen europäischen Plan zur Bekämpfung der
Lyme-Borreliose auszuarbeiten, der der Schwere dieser stillen Epidemie angemessen
ist, und unterstützt die Einrichtung eines europäischen Netzes zur Bekämpfung der
Lyme-Borreliose unter Einbeziehung der einschlägigen Interessenträger;
21. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, für Personen, die ein hohes Risiko
haben, an Lyme-Borreliose zu erkranken – etwa im Freien tätige Personen –,
gemeinsame Präventionsleitlinien zu veröffentlichen sowie ferner Leitlinien für eine
standardmäßige Diagnose und Behandlung;
22. fordert die Kommission auf, präventive Borreliose-Untersuchungen sowie eine Methode
für die rasche Behandlung der Krankheit und die Überwachung des Krankheitsverlaufs
bei in Land- und Forstwirtschaft Tätigen und Feldforschern einzuführen;
23. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Kommission zu übermitteln.
“Zuerst ignorieren sie dich, dann lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich und dann gewinnst du.” Mahatma Ghandi
Macht mit in unserem Patientenverein!
Ohne OnLyme-Aktion.org = kein Forum!