[Sabine]

Bibliothek "bleiartiger" mariner mikrobieller Metaboliten ist wohl eine Fehlinterpretation von dem Übersetzungsprogramm, es heißt "lead-like" und scheint aus dem Zusammenhang eher so etwas zu heißen wie zielführend, weiter unten auch übersetzt als "Leitverbindungen"

Also die Forscher haben irgendwie theoretisch diese Verbindungen, die im Meer lebende Mirkoben produzieren, untersucht, welche davon aufgrund ihrer Struktur ein lebenswichtiges Enzym der Borrelien (B. garinii) blockieren könnten (Arginin deiminase, ADI) das beim Menschen nicht vorkommt.