11.02.2015, 21:29
Hier der Schluss des Studienleiters ( Danke an die Übersetzerin!):
"Studienleiter, John Aucott, MD, plädiert dafür, nicht länger über die Existenz von langwierigen Problemen bei LB-Patienten zu debattieren. Das Bewusstsein für mögliche Komplikationen sei entscheidend, um Fehldiagosen und unnötige Tests zu vermeiden. "Diese Patienten sind verloren", sagt er. "Niemand weiß wirklich, was mit ihnen zu tun ist. Es ist eine Herausforderung und das Erste, was wir tun müssen, ist es, zu erkennen, dass dort ein Problem ist. Es gibt keine "magische Pille". Diese Pille haben diese Patienten bereits erhalten, aber es hat nicht funktioniert."
zur kompletten Übersetzung des Abstracts:
http://www.borreliose-verschwiegene-epid...%A4hrlich/
"Studienleiter, John Aucott, MD, plädiert dafür, nicht länger über die Existenz von langwierigen Problemen bei LB-Patienten zu debattieren. Das Bewusstsein für mögliche Komplikationen sei entscheidend, um Fehldiagosen und unnötige Tests zu vermeiden. "Diese Patienten sind verloren", sagt er. "Niemand weiß wirklich, was mit ihnen zu tun ist. Es ist eine Herausforderung und das Erste, was wir tun müssen, ist es, zu erkennen, dass dort ein Problem ist. Es gibt keine "magische Pille". Diese Pille haben diese Patienten bereits erhalten, aber es hat nicht funktioniert."
zur kompletten Übersetzung des Abstracts:
http://www.borreliose-verschwiegene-epid...%A4hrlich/
Mitglied bei => Onlyme-Aktion.org
Lass das Verhalten anderer nicht deinen inneren Frieden stören (Dalai Lama)